Registered Court Interpreter in the State of Oregon. Qualified Healthcare Interpreter with Oregon Health Authority. Clean, well-versed native tongue Japanese translation for the target market, faithfully capturing the intent of the source document. Context-aware target language output with proper politeness level and appropriate tone for the Japanese audience. American Translators Association Certified (from English into Japanese). Intuitive online media translation into Japanese. I value my repeat customers.

Through Oregon Judicial Department’s Court Interpreter Services, ATA, JAT and OSTI, I’ve met many great professionals of various languages and cultures. I assist international teams successfully engage in constructive communications with the Japanese speaking stakeholders.

Mika Jarmusz

ATA Certified Japanese Translator Mika Jarmusz

American Translators Association member, Certified Japanese translator (ATA profile)
(verify certification)

Registered Court Interpreter, State of Oregon
(Interpreter Roster)

Qualified Healthcare Interpreter, Oregon Health Authority (Oregon Health Care Interpreter Registry)

Oregon Society of Translators and Interpreters (OSTI) member

National Association of Judiciary Interpreters and Translators